和林大任三首 其二
宋 · 吴芾 · 七言绝句
原文
兰舟泛泛漾轻风,十里桃花一望中
疑是余霞天外落,不应花解满山红
译文 / 白话释义
木兰舟在水面上缓缓地漂浮,微风轻轻荡漾,一眼望去,十里桃花尽收眼底。(眼前的桃花盛景)让人怀疑是天边剩余的晚霞飘落于此,真不该是桃花懂得让满山遍野都变得红彤彤。
注释
木兰木制造的船。常被用作船的美称,出处如‘留恋处,兰舟催发’。;漂浮、浮动的样子。;水面微微动荡,yàng。;残留的晚霞。;懂得,jiě。
赏析
这首诗意境优美。首句通过‘兰舟泛泛漾轻风’,描绘出一幅悠然闲适的画面,兰舟轻泛,微风轻拂,给人一种宁静祥和之感。在写作手法上,先从近处的兰舟写起,然后镜头逐渐拉远,到‘十里桃花一望中’,展现出桃花的盛景,视野一下子变得开阔。‘疑是余霞天外落’一句运用了比喻的手法,将桃花比作天外落下的晚霞,生动形象地写出了桃花盛开时的绚烂色彩,如同晚霞般耀眼夺目。情感表达上,诗人对桃花盛景充满了惊叹与喜爱。从主题思想来看,主要是描绘桃花盛开的美景,表现出自然景色的美妙动人。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。