和临寒食有感五绝

元 · 谢应芳 · 七言绝句

原文
一径落花春昼静,四邻嘉树绿阴繁。
儿曹忘却怀乡意,浪说春风似故园。
译文 / 白话释义

一条小径上落花飘零,春日的白昼格外宁静;四周邻居的树木枝叶繁茂,形成一片翠绿的树荫。孩子们忘却了思乡的情意,随意地说春风就像故乡的风一样。

注释

美好的树木,常用来形容树木繁茂、姿态优美。这里指邻居家的树木枝叶繁茂,给人以美好的视觉感受。;儿童、孩子们。这里指家中的晚辈,通过描写他们的行为来反映一种普遍的现象。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了春日的宁静与美好。从‘一径落花’到‘四邻嘉树’,营造出一种清幽的意境。写作手法上,以对比来突出孩子们的忘却思乡之情,与前面宁静的环境形成反差,更能引发读者的思考。情感表达上,既有对春日美景的喜爱,又有对孩子们忘却故乡的感慨,情感真挚而深沉。主题上,通过对春日景象和孩子行为的描写,探讨了思乡之情在时光中的变迁。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。