和林子望二绝 其二
宋 · 陈藻 · 七言绝句
原文
劝君莫要叹无官,幸有田园在故山
满室清风满林月,人生何事胜于闲
译文 / 白话释义
劝告您不要叹息没有官职,幸运的是故乡的山上还有田园。满屋子都是清凉的微风,满树林都是皎洁的月光,人生有什么事能比闲适更好呢。
注释
幸运、幸亏;故乡的山,这里指代故乡
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘劝君莫要叹无官’直接点明主旨,对友人进行劝慰,不绕弯子,简洁明快。在情感表达方面,诗中传递出一种豁达、闲适的情感。诗人安慰友人不要为没有官职而烦恼,强调田园生活中的清风、林月所带来的闲适之乐,表达了对这种宁静自在生活的向往与推崇。在意境营造上,通过‘满室清风满林月’的描写,勾勒出一幅清幽、静谧的田园夜景图,让读者仿佛置身于那充满清风与月光的环境之中。主题思想围绕着对田园闲适生活的赞美,认为这种生活比追逐官场名利更加有意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。