和林子望二绝 其一
宋 · 陈藻 · 七言绝句
原文
劝君莫要叹无官,门荫何如自致难
谁肯宦途为第二,玉阶好好唱名还
译文 / 白话释义
劝您不要叹息没有官职,依靠门第荫庇怎比得上自己努力获取艰难。谁愿意在仕途上位居第二呢,在那玉阶之上风光地唱名而归。
注释
因祖先的功勋循例做官。;靠自己努力而达到。;仕途,做官的经历、路径。;玉石砌成或装饰的台阶,这里代指宫廷或官场中比较尊贵的场所。
赏析
从文学手法上看,这首诗以议论入诗,直接表达观点。首句‘劝君莫要叹无官’直接点明主旨,劝人不要因无官而叹息。第二句通过对比‘门荫’和‘自致’的难易,强调自致功名的可贵。情感表达上,传达出一种积极进取、崇尚依靠自身努力获得功名的态度。在意境营造方面,‘玉阶好好唱名还’描绘出在玉阶之上唱名归来的荣耀画面,给人一种意气风发之感。主题思想围绕着对待仕途和功名的态度展开,鼓励人们积极追求仕途功名,不依赖门第荫庇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。