和刘通叔瑞潞岁莫杂诗并序

清 · 严复 · 五言律诗

原文
少壮但回翔,忽尔霜双鬓。
衰老已足嗟,更遣纷疾疢。
未经解一牛,齿冷无厚刃。
世运有平陂,盛年那可闰。
译文 / 白话释义

年轻力壮的时候只是徘徊游荡,忽然之间两鬓已染上白霜。衰老已经足以让人悲叹,却又被众多疾病所折磨。还没能做到像庖丁解牛那般熟练,牙齿却已松动,再难有锋利的刀刃。世道的运势有平坦也有坎坷,大好年华哪能额外增加。

注释

病,亦喻忧患。;出自‘庖丁解牛’的典故,这里表示做事熟练自如。;平,指平坦;陂,指倾斜不平。这里表示世道运势的起伏。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘少壮’与‘衰老’的对比,鲜明地展现出时光流逝带来的变化,使读者能直观地感受到岁月无情。在情感表达方面,充满了对时光易逝、盛年不再的无奈与悲叹之情。诗人通过描述自身从少壮到衰老的经历,以及遭受疾病困扰的现状,深刻地传达出这种消极情绪。在意境营造上,诗中‘霜双鬓’‘纷疾疢’等词构建出一种萧索、落寞且带有几分悲凉的意境。主题思想围绕着对人生易老、时运无常的感慨,反映出诗人对生命历程的深刻思考以及对自身命运的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。