和厉玄侍御题户部相公庐山草堂

唐 · 刘得仁 · 五言律诗

原文
白云居创毕,诏入凤池年
林长双峰树,潭分并寺泉
石溪盘鹤外,岳室闭猨前
柱史题诗后,松前更肃然
译文 / 白话释义

庐山的白云居刚刚建成,您就被下诏入朝为官。山林里生长着双峰一般的树木,潭水由并寺的泉水分流而成。石溪在仙鹤飞舞之处盘旋,山岳间的房室在猿猴啼叫之前紧闭。柱史题诗之后,松树之前更显得庄严肃穆了。

注释

唐代诗人,生平不详。;皇帝下达的命令,zhào。;即凤凰池,在禁苑中,这里代指朝廷。;同‘猿’,yuán。;柱下史的省称,代指厉玄,为侍御官职。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了白描手法,如‘林长双峰树,潭分并寺泉’,简洁而生动地勾勒出庐山草堂周围的自然景色,将山林、树木、潭水、泉水等自然景物一一描绘,不加修饰却给人以直观的美感。在情感表达方面,诗中蕴含着对庐山草堂的敬重与欣赏之情,通过描写草堂周围的清幽宁静的景色,侧面烘托出一种敬仰之意。在意境营造上,诗中描绘出一幅宁静、幽深的山林画卷,有高大的树木、潺潺的泉水、盘旋的石溪,还有灵动的仙鹤与啼叫的猿猴,充满了自然的生机与静谧感。主题思想上,通过对庐山草堂及其周边景色的描写,可能意在表达对户部相公的敬仰,同时也体现出对这种清幽出世之所的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。