贺隆竺昙住玛瑙寺

明 · 刘泰 · 七言律诗

原文
玛瑙坡前古道场,上人高坐据猊床
麈谈佛法三乘妙,香祝皇图万岁长
夜永黄猿啼月色,春明白露点湖光
何时借我高层阁,饱看青山到夕阳
译文 / 白话释义

玛瑙坡前有古老的寺庙道场,高僧高高地坐在狮子床上。他挥麈谈佛法三乘的精妙之处,焚香祝祷皇家国运长久。夜晚漫长,黄色的猿猴在月色下啼叫,春天明朗,白色的露水闪耀着湖光。什么时候能借给我那高层楼阁,让我尽情观赏青山直到夕阳西下。

注释

佛座。猊,狻猊,传说中的一种猛兽,此处指狮子形状的佛座。;执麈尾而清谈。麈,古书上指鹿一类的动物,其尾可做拂尘。;佛教语,一般指小乘(声闻乘)、中乘(缘觉乘)和大乘(菩萨乘)。;封建时代指王朝的版图,也指封建王朝。这里指国家。

赏析

这首诗在意境营造上,通过描写玛瑙寺的场景以及周边的自然景象,如‘夜永黄猿啼月色,春明白露点湖光’,将静谧的夜色与灵动的猿啼、明媚的春光与晶莹的露水相结合,营造出一种清幽而又富有生机的意境。在写作手法上,前两联主要叙事,先点明玛瑙寺是古老的道场,再描写高僧坐在猊床谈佛法、祝皇图的情景,从对寺院的描写自然过渡到对僧人的描写;后两联写景,通过夜晚和春日不同的景色描写,画面感很强。从情感表达来看,诗人对玛瑙寺充满敬重之情,对高僧也有敬仰之感,同时还表达了想要在寺中的高层阁上饱览美景的向往之情。主题思想包含对寺院及僧人的描写、对佛法的敬重、对皇家的祝福以及对自然美景的热爱与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。