和吕秘校
宋 · 徐积 · 七言律诗
原文
董子书帏正寂寥,阮君何事顾吾曹。
两篇有若双琼赠,八句多于一字褒。
莫恨潘安头早白,须知郢客调弥高。
鸾凰岂是尘埃物,待看青云振羽毛。
译文 / 白话释义
董仲舒的书帷中正是寂寥的时候,阮籍你为何要眷顾我们这些人呢。两篇诗文就好像是赠予的美玉,八句诗中所蕴含的赞誉远不止一个字。不要遗憾潘安过早白头,要知道郢客的格调更加高雅。鸾凰哪里是这尘世中的凡物,只待看到它在青云间振翅高飞。
注释
帐子、幔幕,这里指书房的帷幕。;我们这些人。;美玉。;郢,楚国都城。郢客指歌手,也指高雅的人。;鸾鸟与凤凰,比喻贤俊之士。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法。诗中提到董仲舒、阮籍、潘安、郢客等人物,借这些历史人物来表达自己的情感和观点。如‘董子书帏正寂寥’通过董仲舒的寂寥书帷营造出一种静谧且略显孤独的氛围,而‘阮君何事顾吾曹’则像是一种对知音者眷顾的期待。情感表达上,诗中充满了一种对自身才华的自信以及对高远志向的向往。‘两篇有若双琼赠,八句多于一字褒’体现出诗人对自己作品的珍视和自得。在‘莫恨潘安头早白,须知郢客调弥高’里,又有一种豁达面对时光流逝并且对高雅格调的追求。在意境营造方面,诗中既有寂寥孤独的书帷意境,又有鸾凰振羽青云之上的高远意境。主题思想上,传达出诗人不甘于平凡,对自身才华充满信心,渴望在广阔天地间一展抱负的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。