和梅氏西涧韵
宋 · 薛师石 · 五言律诗
原文
此处宜新月,开门必向西。
近江潮有信,初种树犹低。
何日寻梅隐,移船系柳堤。
诗篇满窗户,留壁待余题。
译文 / 白话释义
这个地方适合观赏新月,打开门必定朝向西方。靠近江潮按时涨落,刚刚种下的树木还很矮小。什么时候去寻找梅隐士呢,把船停靠系在柳树堤岸。诗篇挂满了窗户,留着墙壁等待我去题诗。
注释
同‘隐’,隐士,隐居。yǐn
赏析
从文学手法上看,首联‘此处宜新月,开门必向西’直接点明此地的特色与方位,开门见山。颔联‘近江潮有信,初种树犹低’运用了对比手法,江潮的有信和种树初时的低矮形成对比,一者富有规律,一者充满新生之感。颈联‘何日寻梅隱,移船系柳堤’则是一种对未来行为的设想,虚实结合,既体现出对隐士生活的向往,又描绘出一幅富有诗意的画面。从情感表达上,全诗表达了对西涧这个地方的喜爱之情,同时也透露出对闲适隐逸生活的憧憬。在意境营造方面,通过新月、江潮、低树、柳堤等意象,构建出一个宁静、富有诗意的江边居所意境。主题思想围绕着对西涧的喜爱以及对隐逸生活的向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。