和勉三兄
宋 · 赵抃 · 七言绝句
原文
求贤在昔常推毂,访道当年亦顾庐
圣旦光华今吁俊,长卿无苦叹贫居
译文 / 白话释义
过去常常推举贤才,当年也会像刘备那样拜访贤士。如今圣明的时代光辉闪耀,正在寻求才智出众的人,司马相如不必再苦苦哀叹自己的贫寒处境。
注释
推车前进,古代帝王任命将帅时的隆重礼遇,这里表示推举贤才。《史记·张释之冯唐列传》中有相关记载。;即三顾茅庐,指诚心诚意地邀请贤才。出自《三国志·蜀志·诸葛亮传》。;圣明的时代。旦,可表示时期、时代。;求贤。吁,有呼求之意。;司马相如字长卿,这里代指有才华却贫困的贤士。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法。‘推毂’引用了古代推举贤才的典故,‘顾庐’则是刘备三顾茅庐的典故,通过这些典故的运用,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,前两句回顾往昔求贤访道的情景,后两句将古代与当下联系起来,表达出对当下圣明时代的肯定,有一种积极向上的情感。在意境营造上,通过对往昔和今朝的对比描写,营造出一种从历史的深邃到当下充满希望的意境。主题思想上,体现了对贤才的重视以及对当下时代能够重视人才的一种欣慰之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。