横逆自广三绝 其二

宋 · 陈淳 · 七言绝句

原文
乐天一说见轲书,岂是高谈强解渠
牛马蚊虻无足校,不须芥蔕此襟裾
译文 / 白话释义

乐天(白居易)的一种说法在孟子的书中能见到,这哪里是高谈阔论勉强解释它呢。如同牛马和蚊虻不值得计较一样,不必对这些小人耿耿于怀。

注释

横暴无理的行为。;宽解、宽慰。;孟子的书,孟子名轲。;勉强解释。;蚊虫。虻(méng):昆虫的一科。;同‘芥蒂’,细小的梗塞物,比喻心中的不满或不快。蔕(dì)。;借指人的思想、心胸等。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,‘乐天一说见轲书’提到了白居易的说法与孟子书中内容相关,借古人之事来阐述自己的观点。在情感表达方面,诗中传达出一种豁达、超脱的情绪,如‘牛马蚊虻无足校’,将所遭遇的不顺比作牛马与蚊虻,认为不值得去计较。在意境营造上,以常见的牛马和蚊虻的形象,构建出一种视琐事如微物的意境。主题思想围绕着对待横逆之事应有的态度展开,倡导一种不与小人小事计较、胸怀宽广的处世哲学。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。