和聂公自寿依原韵 其二
近代 · 何满子 · 七言律诗
原文
乱著衣衫春夏交,滕文公乃大文豪
孔夫子语真奇句,邓丽君歌作舜韶
混沌生涯恋曲檗,涅槃道路是焚烧
可怜杨志逢牛二,天汉桥边卖宝刀
译文 / 白话释义
胡乱穿着衣衫,处于春夏交替之际,滕文公竟然是大文豪。孔子说的话真是奇妙的语句,邓丽君的歌声如同舜乐韶乐。混沌的生活眷恋着苦木,涅槃的道路就是焚烧。可怜杨志遇到牛二,在天汉桥边卖宝刀。
注释
战国时期滕国的国君,是一位有贤德的君主,在历史上有一定的地位。;即孔子,中国古代思想家、教育家,儒家学派创始人,被尊称为‘至圣先师’,其言论和思想对中国及世界文化都产生了深远影响。;华语乐坛著名女歌手,她的歌声温婉动人,在华语音乐史上留下了浓墨重彩的一笔。;相传为舜帝时期的音乐,被视为古代音乐的典范,这里借指邓丽君歌声的美妙。;曲,指酒曲;檗,指黄檗,味苦。曲檗常被用来比喻生活的艰辛和苦涩。;佛教用语,指超脱生死的境界,常用来象征精神的升华和超越。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多处典故和对比,如‘滕文公’‘孔夫子’‘邓丽君’等,将不同时代、不同领域的人物和事物巧妙地组合在一起,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。情感表达上,既有对生活的感慨,又有对涅槃之路的思索,体现出诗人复杂的内心世界。意境营造上,通过‘春夏交’‘混沌生涯’等描绘出一种模糊、迷茫的氛围,让读者能感受到诗人在特定情境下的心境。主题思想方面,可能是在探讨人生的种种境遇和精神追求,以及对不同文化元素的融合与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。