和聂公自寿依原韵 其一

近代 · 何满子 · 七言律诗

原文
从来民可使由之,乐得省心诈作痴
老树著花真有趣,杂文做骨漫吟诗
恰逢梁灏登科岁,也是周婆祝寿时
须谢天公降大任,酸甜苦辣已全知
译文 / 白话释义

向来民众可以让他们依从,乐意省去心思装作痴呆。古老的树木开花确实有趣,杂体的文章当作骨头慢慢吟诗。正好遇到梁灏登科的年岁,也是周婆祝寿的时候。必须感谢上天给予重大的责任,酸甜苦辣的滋味都已经完全知晓。

注释

装作,假装。这里指为了省心而装作痴呆的样子。;开花。形容古老的树木开花,增添了一种生机与趣味。;北宋状元,以八十二岁高龄中状元,这里借指科举及第的年岁。常被用于激励后人勤奋读书。;这里只是一个普通的称呼,可能是诗中祝寿的对象,具体所指未明确提及。;重大的责任或使命。诗人感谢上天给予自己这样的责任,体现出一种担当精神。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘从来民可使由之,乐得省心诈作痴’中,通过‘民可使由之’与‘省心诈作痴’的对比,展现出一种无奈与自我宽慰。情感表达上,诗人既有对生活的调侃,如‘老树著花真有趣,杂文做骨漫吟诗’,体现出一种闲适的心境;又有对人生经历的感慨,如‘恰逢梁灏登科岁,也是周婆祝寿时’,感慨人生的起伏。意境营造上,以‘老树著花’营造出一种古朴、宁静的氛围。主题思想方面,表达了对人生的感悟,既有对民众的思考,也有对自身经历的反思。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。