狠墙叹
元 · 郝经 · 七言
原文
危墙阔峻倒插棘,四檐抵匝无罅隙。东日晒透西日炙,周兴铁瓮炽火逼。
置予此中不许出,虐哉狠墙甚狠石。呜呼何时见天日!
译文 / 白话释义
危险的墙又高又陡,像倒插着的荆棘,四面的屋檐紧紧环绕没有缝隙。东边的太阳晒透了,西边的太阳又炙烤着,就像周兴的铁瓮一样被炽热的火逼迫着。把我安置在这中间不许出去,太残忍了,这狠墙比狠石还狠。唉,什么时候才能见到天日!
注释
高而危险的墙,形容墙的高度和危险性。;宽阔且峻峭,描绘墙的宽阔和陡峭的样子。;缝隙,指墙四周没有缝隙,紧密环绕。;唐朝酷吏,这里借其铁瓮来形容墙的酷热难耐。
赏析
这首诗通过对‘危墙’的细致描绘,营造出一种被困其中、饱受煎熬的压抑氛围。写作手法上,运用了对比,如‘东日晒透西日炙’,突出了太阳的长久炙烤,增强了画面的感染力。情感表达上,充满了对被困环境的无奈和渴望解脱的急切,从‘置予此中不许出,虐哉狠墙甚狠石’可以看出。意境上,展现出一种封闭、酷热、令人窒息的空间,让读者仿佛身临其境。主题上,以墙为象征,表达了对束缚和困境的不满与抗争。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。