和乔择善别若水韵

在尼山之岭像狂风般游历是无法期待的，空旷寂寥没有路径寄托幽深的思绪。台阶上的兰草竞相秀雅又有谁知晓呢，织就贝锦般的谗言只是徒然罢了。默默独坐不要书写像殷浩那样的怪异（行为或言语），模拟《离骚》就不要像楚国臣子那样悲伤。您看那雪山涧谷中高耸入云的树干，常常有细长柔美的枝条满是绿意。

狂风，读音为biāo；知晓，xǐng；细长柔美的样子，sān sān；有花纹的织锦，在此处比喻谗言，出自《诗经·小雅·巷伯》‘萋兮斐兮，成是贝锦。彼谮人者，亦已大甚！’；东晋大臣，他曾有一些怪异的行为或言语，此处用来告诫友人不要有类似行为。

从文学手法上看，首联‘尼岭飚游不可期，寥空无路寄幽思’运用了情景交融的手法，通过描绘尼岭难以到达、寥空无路的景象，烘托出一种无法寄托幽思的惆怅之感。颔联‘阶兰竞秀有谁省，贝锦伤谗徒尔为’使用了比兴手法，以阶兰竞秀却无人欣赏，暗喻贤才被埋没；贝锦伤谗则是用典，表达遭受谗言的无奈。颈联‘默坐勿书殷浩怪，拟骚休作楚臣悲’中，用殷浩和楚臣的典故，对友人进行劝诫，告诫友人不要像殷浩那样有怪异之举，也不要过度像楚国臣子那般悲戚。尾联‘君看雪涧凌霄干，长有毵毵绿满枝’通过描写雪涧中生机勃勃的树木，以景结情，给人一种充满希望的感觉，表达了积极向上的情感。在情感表达方面，诗中既有对贤才被埋没、遭受谗言的愤懑与同情，又有对友人的劝诫与鼓励，情感复杂而丰富。在意境营造上，诗中既有寥空、尼岭等空旷寂寥的意境，又有雪涧凌霄干的生机盎然的意境，二者相互映衬。主题思想主要是对友人的劝诫、安慰，以及对自身境遇和世间贤才遭际的感慨。