贺全国文艺界抗敌协会成立

近代 · 舒庆春 · 七言律诗

原文
三月莺花黄鹤楼,骚人无复旧风流
忍听杨柳大堤曲,誓雪江山半壁仇
李杜光芒齐万丈,乾坤血泪共千秋
凯歌明日春潮急,洗笔携来东海头
译文 / 白话释义

三月的黄鹤楼,莺啼花放,然而文人骚客却不再有昔日的风流韵致。(人们)不忍心听到那杨柳岸边大堤上的乐曲,发誓要洗刷那半壁江山所遭受的仇恨。李白和杜甫的光芒如同万丈光芒一样闪耀,天地间的血泪将与他们一同流传千秋万代。明天的凯歌如春天的潮水般急促,(大家)洗笔携带着来到东海之滨。

注释

指诗人、文人。古时屈原作《离骚》,因此后世称诗人为骚人。;指唐代诗人李白和杜甫,他们是中国文学史上的两座高峰,以其卓越的诗歌成就闻名于世。;指江山的一半,这里象征着被敌人侵占的国土。;东海之滨,常用来指代遥远的地方或边疆,这里象征着文艺工作者将奔赴抗敌前线,为国家的收复而努力。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。通过对比昔日黄鹤楼的繁华与如今文人骚客的无复风流,突出了时代的变迁和抗敌的紧迫。象征手法体现在以李杜光芒象征着文艺的伟大力量,以江山半壁仇象征着民族的危难。情感表达上,充满了对国家危难的悲愤和对收复失地的坚定决心,诗人誓要以文艺的力量来洗刷耻辱,展现出强烈的爱国情怀。意境营造上,描绘了三月黄鹤楼的景象,为后文的情感抒发营造了一个深沉而悲壮的氛围。主题思想上,以文艺界抗敌协会的成立为契机,表达了全体文艺工作者团结一心、抗击外敌的决心和信念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。