和衢守张舍人龙眠捉马图诗 其一
宋 · 史尧弼 · 七言绝句
原文
笔间幻出马中龙,放牧平沙细草中
亦有昆仑玄圃意,萧骚骏尾欲生风
译文 / 白话释义
在笔端变幻出如马中蛟龙一般的骏马,在平坦的沙地和细密的草丛中放牧。也有着昆仑玄圃那样的意境,马的骏尾潇洒飘动像是要生出风来。
注释
变幻出,这里形容画家高超的绘画技巧,使马仿佛从笔下神奇地出现。;xuán pǔ,传说中昆仑山顶的神仙居处,这里用来增添画的意境。;这里形容马的尾巴潇洒飘动的样子。
赏析
从文学手法上看,首句‘笔间幻出马中龙’运用了夸张的手法,强调画家笔力神奇,能够画出如同龙一般的马,给人以强烈的视觉冲击感。‘放牧平沙细草中’则描绘出一种悠然的画面感,将马放置在平沙细草的环境中,以静衬动,使马的形象更加鲜活。情感表达方面,诗人对这幅《捉马图》充满了欣赏与赞叹之情,通过对画中马的细致描写传达出对画作艺术价值的肯定。在意境营造上,‘亦有昆仑玄圃意’引入神话中的昆仑玄圃,增添了一种神秘、高远的意境氛围,仿佛画中的马带有一种超凡脱俗的气质。主题思想围绕着对《捉马图》的赞美展开,展现出画中马的神韵和画作的艺术魅力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。