和人

宋 · 李洪 · 七言绝句

原文
池面粼粼已送凉,小窗危坐听风篁。
不应尚厌秋来热,已减炎天五刻长。
译文 / 白话释义

池塘的水面波光粼粼,已经送来凉爽的气息,我端坐在小窗前听着风吹竹林的声音。不应该还厌烦秋天到来时的炎热,毕竟已经比炎热的夏天短了五刻(古时计时单位)的时长了。

注释

形容水石明净,水清澈的样子。;端正地坐着。;风吹竹林发出的声响。篁(huáng),竹林,泛指竹子。;厌烦,厌恶。;炎热的天气,多指夏天。;古代计时单位。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适又略带秋意的氛围。诗人通过描写池面送凉、小窗听风篁等景象,将读者带入到一个静谧的秋日场景之中。在写作手法方面,先从视觉的池面粼粼着笔,接着是听觉的风篁之声,由外而内,层次分明。诗人以细腻的笔触表达了对秋意渐浓的一种微妙的情感,既有对凉爽秋意的欣然,也有对仍残留的些许暑热的调侃。主题思想围绕着季节的更替,以及人在季节变换中的感受展开,从对秋热的态度中,体现出一种对自然变化的感知和顺应。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。