和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵 其六
宋 · 吴芾 · 五言绝句
原文
开门无一事,终日饱看山
石罅鸣流水,翻惊响珮环
译文 / 白话释义
打开门没有一件琐事打扰,整天都能够尽情饱览山色。石头的缝隙间有流水潺潺作响,那声音忽然惊起就如同玉佩玉环相碰发出的声音。
注释
缝隙,裂缝,读音为xià
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出开门见山、整日看山的画面,如‘开门无一事,终日饱看山’,直白而简洁地描绘出一种闲适的生活状态。‘石罅鸣流水,翻惊响珮环’则运用了比喻的手法,将流水在石缝间的声音比作珮环相击之声,生动形象,给人以丰富的听觉联想。在情感表达上,传达出一种静谧、闲适之情,诗人在这样的环境中享受着宁静的生活,远离尘嚣。在意境营造方面,通过描绘开门见山、石间流水的景象,营造出一种清幽、宁静的意境,让读者仿佛置身于那片宁静的山水之间。主题思想上,表现了诗人对这种宁静闲适生活的喜爱与享受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。