和赏梅

宋 · 吕陶 · 五言律诗

原文
何处为真赏,芳园白玉英。
春前挺仙质,物外得花名。
雪月资闲淡,风霜与洁清。
偏宜文字敛,嘉客尽诗成。
译文 / 白话释义

哪里才是真正观赏(梅花)的地方呢?那就是有着白玉般花朵的美丽园林。在春天来临之前它就展现出超凡的姿态,在尘世之外获得了花中仙品的美名。白雪明月增添它的闲雅清淡,风霜则成就它的高洁清正。它特别适宜让文人墨客来描绘,佳客们面对它都能写出美妙的诗篇。

注释

花。如《诗经·郑风·有女同车》‘有女同行,颜如舜英。’;超凡的资质,这里形容梅花超凡脱俗的姿态。;尘世之外,超脱于世间万物。;提供,帮助。;同‘敛’,收敛、约束,这里可理解为描绘。[liǎn]

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽高雅的氛围。诗人以芳园中的梅花为描写对象,描绘出一幅梅花在春前独立、在雪月风霜中尽显仙质洁清的画面,使读者仿佛置身于一个充满诗意和雅趣的园林之中。在写作手法上,首联通过设问点明赏梅的地点,引发读者兴趣。颔联运用对比,将梅花在春前就展现出的独特仙质与其他事物对比,突出梅花的超凡。颈联则采用拟人手法,‘资’‘与’二字将雪月风霜赋予人的行为,仿佛它们是来成全梅花的闲淡洁清。从情感表达上看,诗人对梅花充满了喜爱与赞美之情,借梅花的高洁品质表达自己对高雅、清正品格的向往。主题思想围绕着赏梅展开,实则通过对梅花的各种描写,表达对梅花所代表的高洁品质的崇尚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。