贺圣朝

现代 · 陈振家 · 五言

原文
山环水抱搔人处,不来应无据
青峦倒影荡波心,白鹭飞无数
深幽竹院,钩辀禽语,更飘些花絮
与君长啸正其时,莫轻言归去
译文 / 白话释义

山水环绕、搔人之处,如果不来应该是没有缘由的。青色山峦的倒影在水波中心荡漾,无数白鹭在飞翔。幽深的竹院,鹧鸪的叫声,还飘落着一些花絮。和你一起放声长啸正是合适的时候,不要轻易说回去。

注释

撩拨人心,使人产生某种情感或感觉。这里指山水环绕的地方给人一种独特的感受。;青山,青色的山峦,常用来描绘美丽的自然景色。;鹧鸪的叫声。在古代文学作品中常被用来营造特定的氛围。;柳树等植物的花或种子,常被用来象征春天或美好事物。这里增添了一种柔和、浪漫的氛围。

赏析

从文学手法来看,此词运用了动静结合的手法,如‘青峦倒影荡波心’是动景,‘深幽竹院’是静景,二者相互映衬,营造出清幽的意境。情感表达上,通过描绘山水、禽鸟等自然景象,表达了诗人对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。意境营造方面,整首词营造出了一种清幽、静谧的氛围,让人仿佛置身于山水之间。主题思想上,主要表达了诗人与友人在自然美景中相伴的愉悦之情,以及对当下生活的珍惜。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。