贺升卿年垂八十以诗寄平园新咏二十二篇又录十年前简予四诗尚有访戴之兴谨次最后一章韵为谢

贺升卿年近八十，把二十二篇《平园新咏》用诗寄给我，又抄录了十年前寄给我的四首诗，他还有访友的兴致，我恭敬地依照最后一章的韵脚作诗答谢。文才和年龄一样高难道是白居易（那样的人）吗，字随心正也就是柳公权（那样的人）了。在晴朗的窗边吟诗作赋，在野外的水边赏玩风景。高兴我新的居所已经建成，劳累你编纂旧时的诗句。如果雪舟有兴致就不要掉转船头回去，希望一同乘船去追比李膺、郭泰那样的仙人。

将近，接近。如‘垂暮之年’。；这里指居所，住处。；晋代赵岐《三辅决录·逃名》记载：‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。’后常用‘三径’指家园。；使……劳累，这里是表示客气的说法，可理解为麻烦。；船桨，这里代指船。zhào。；东汉时期，李膺和郭泰同舟共济，众人望之，以为神仙，后以‘李郭仙’指代仙人般的交游。

从文学手法上看，首联运用了典故，将贺升卿与乐天（白居易）、公权（柳公权）作比，通过引用这两位在文学和书法领域的名人，来夸赞贺升卿的文才和品德。颔联通过‘吟诗作赋晴窗里，问柳寻花野水边’这一描写，对仗工整，生动地勾勒出一种闲适惬意的生活场景，画面感很强。在情感表达方面，颈联‘喜我新巢三径就，劳君旧句一时编’表达出诗人对自己新居所建成的欣喜以及对贺升卿整理旧句的感激之情。尾联‘雪舟有兴休回棹，共载期追李郭仙’则进一步表达出希望与友人一同出游共享乐趣的期待，充满了对友情的珍视。在意境营造上，诗中既有晴窗吟诗作赋的宁静高雅意境，又有野水问柳寻花的自在闲适意境，还有对共乘雪舟追慕仙人的那种超脱意境的向往。主题思想围绕着对贺升卿的赞誉、对友情的重视以及对闲适生活的向往等展开。