和施彦执怀姚进道叶先觉韵
宋 · 张九成 · 五言
西湖边绵延十里的山峦，在春风里饮一杯酒。这样的兴致实在不浅，什么时候能到我手中呢？我读您的和诗，情致是多么浓厚啊。我们一同生活在这天地之间，一起经历古今的岁月。生死又有什么值得说的，剩余的岁月都付与美酒。身佩官印返回故乡，穿着华丽的衣服在春日白昼里光彩夺目。一时只是像孩童般嬉戏，千年之后就堕入尘世的污垢之中。所以贤能通达的人，心中原本就有所坚守。试看窗户透进的阳光之中，浮游的云气像野马一样奔腾。区区之人最终能有什么成就，还夸耀自己能说会道。旧有的习性还没有除去，新诗徒然地怀念旧日。环顾天地之间，四海之内只有三位友人。两位老者虽然还没有去世，但两位才俊已经先离世了。活着的人难道是因为机巧，死去的人也并非荒谬。您如果能领悟这个道理，万事都可放在心中。铜钱堆积如山，金印大如斗。只是如今到底在哪里呢，腐朽的尸骨早就已经朽烂。篱笆边的菊花以陶渊明为师，庭院中的草为王子胄而悲伤。他们已经升上云霄，而我们还在开凿门窗（意即还在世间俗事之中）。您且聆听我放声高歌，彼此相看都已是白发苍苍。
这种兴致。兹，这。兴，兴致。；情怀、抱负。；美酒。酎，经过多次酿造的醇酒。；灰尘污垢，这里喻指尘世的污浊。；贤能通达的人。；指游动的云气。语出《庄子·逍遥游》‘野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。’；旧有的习性。；两位才俊。；跌倒，这里指去世。；这个道理。契，契合，这里指道理。；金印像斗一样大，形容金印之大，这里指对名利的追求。；高空。；门窗，这里指世间俗事。
从文学手法上看，此诗叙事、抒情与议论相结合。开篇以‘西湖十里山，春风一杯酒’描绘出一幅西湖春日饮酒赏景的画面，意境开阔又富有闲情逸致，奠定了全诗的基调，采用了以景起兴的手法。在情感表达方面，诗中蕴含着对友人深深的情谊，如‘我读君和诗，襟期一何厚。同生上下宇，共阅古今宙’，表达出与友人同处天地间、共度岁月的深厚情感。同时也流露出对生死的旷达态度，像‘死生何足云，余年付美酎’，认为生死不足挂齿，不如把剩余的时光放在美酒之上。诗中还通过对比手法，如‘生者岂其巧，死者亦非谬’，将生者与死者进行对比思考。在意境营造上，既有西湖春日饮酒的悠然意境，又有对生死、古今等宏大主题思考的深沉意境。主题思想上，既有对友情的珍重，也有对人生哲理的思考，如对生死的超脱、对名利的看淡等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。