和谭茶运浙东行韵兼寄周运判父子

元 · 唐桂芳 · 五言

原文
妍丑施东西,贫富阮南北
人情剧夸毗,古道寖倾侧
谁能气超群,可使舌击贼
平生好贤心,遑遑求不得
今年见谭君,似慰久相忆
楩楠充明堂,圭帛贡大国
新诗肆雄豪,馀论多器识
曾闻殿南荒,计功先卜式
迩来榷茶税,地高称雄职
身驰驿马尘,手倦鞭笇力
深秋驾胥涛,飞䑺破江色
清风瀹金芽,便觉生羽翼
能念颠崖人,辛苦愁堪织
坐令雁鹜行,胸中铲荆棘
天高日月明,报政无苛刻
籍籍判运公,十年少消息
廉名纠百司,盛德相民极
传家白晰郎,夔夔俱谨敕
君饮浔阳酒,我刈南山穑
相逢渺难期,雨作云涂墨
译文 / 白话释义

美丑分别在东西,贫富如同阮籍南北分。人情多是谄媚阿谀,古道渐渐倾斜。谁能气概超群,能让舌头如同攻击敌人。平生喜爱贤才的心,急切地寻找却不得。今年见到谭君,似乎安慰了长久的思念。楩楠之木充作明堂之材,圭帛等物进贡大国。新诗作得雄豪,其余言论多有器量见识。曾听说在殿南荒远之地,计算功劳先有卜式。近来管理茶税,地处高位称雄其职。身驰在驿马尘土中,手因鞭笞而疲倦。深秋驾驭胥涛,飞舟冲破江色。清风泡金芽,便觉得生出羽翼。能念及在颠崖之人,辛苦忧愁如同织布。让雁鹜般的行列得以端正,胸中铲除荆棘。天高地明,报政没有苛刻。声名卓著的运判公,十年很少有消息。廉洁之名纠察百司,盛德影响民众至极。传承家学的白皙郎,都恭敬谨慎。你饮浔阳酒,我收割南山庄稼。相逢渺茫难以期待,雨落如墨云遮天。

注释

以谄媚卑屈的态度待人。出自《诗·大雅·板》:‘妇有长舌,惟厉之阶。乱匪降自天,生自妇人。匪教匪诲,时维妇寺。鞫人忮忒,谮始竟背。岂曰不极,伊胡为慝?如贾三倍,君子是识。妇无公事,休其蚕织。天何以刺?何神不富?舍尔介狄,维予胥忌。不吊不祥,威仪不类。人之云亡,邦国殄瘁。天之降罔,维其优矣。人之云亡,心之忧矣。觱沸槛泉,维其深矣。心之忧矣,宁自今矣?不自我先,不自我后。藐藐昊天,无不克巩。无忝皇祖,式救尔后。’;西汉官员,以牧羊致富,后捐财助边,被汉武帝视为贤才。此处借指在殿南荒远之地有能建功之人。;传说中的波涛。胥,通‘须’,须臾,短暂。涛,波涛。这里指深秋时节江边的波涛。;煮泡金色的芽茶。瀹,煮,泡。金芽,指优质的茶叶芽尖。;恭敬的样子。出自《尚书·益稷》:‘夔夔齐栗,惠迪吉,从逆凶,惟影响。’这里形容传承家学的人恭敬谨慎。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘妍丑施东西,贫富阮南北’,将美丑、贫富鲜明地对比,突出人情的现实。情感表达上,既有对谭君的赞赏与思念,如‘今年见谭君,似慰久相忆’,又有对官场风气的感慨,如‘人情剧夸毗,古道寖倾侧’。意境营造上,通过‘深秋驾胥涛,飞䑺破江色’等句,描绘出深秋江边的壮阔景象,营造出一种宏大的意境。主题思想方面,主要表达了对贤才的喜爱与寻觅,同时也反映了官场的种种现象。整首诗语言质朴,情感真挚,意境开阔。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。