和谭介甫
近代 · 冯振 · 七言律诗
原文
愁风惨淡起悲风,左接忘归右挂弓
天地为炉谁是匠
阴阳作炭物皆铜
但当慷慨平胡虏,何事成吟学草虫
我亦身傍孤剑在,驱驰应为万夫雄
译文 / 白话释义
忧愁的风凄惨暗淡地刮起,左边连接着忘归的思绪,右边挂着弓箭。天地就像一个大熔炉,谁是那工匠呢?阴阳当作炭火,万物都如同被冶炼的铜。只应当慷慨激昂地平定胡虏,为何却要作诗学习草虫呢?我也身傍着一把孤剑,奔波驰骋应当成为万人中的英雄。
注释
忧愁的风,表达内心的忧愁和凄凉。;忘记归来,寓意对某种事物的沉迷或眷恋,这里可能是指对国家事务的牵挂。;把天地比作熔炉,强调天地的广阔和万物受其影响的状态,出自《庄子·大宗师》。;以阴阳为炭火,形象地比喻阴阳之气如同炭火般对万物进行熔炼,是一种富有哲理的表达。
赏析
这首诗意境雄浑壮阔,开篇以‘愁风’起笔,营造出一种凄凉的氛围,为下文的感慨铺垫。写作手法上,运用了比喻的修辞手法,将天地比作熔炉,阴阳比作炭火,形象地表达了世间万物皆受造化影响的道理。情感表达上,既有对国家命运的担忧和对平定胡虏的决心,又有对自己空有才华却只知吟诗作对的不满和自我激励。主题思想上,强调了要以豪迈的气概去投身于国家的大事,而不是沉溺于琐碎的文学创作。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。