和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隐静
宋 · 吴芾 · 五言律诗
原文
我生山窟里,终朝面孱颜。
独此岩未到,抱恨知几年。
兹游信奇绝,一览小众山。
更得师为主,二妙为易言。
译文 / 白话释义
我生长在山窟之中,整天面对着高峻的山岩。唯独这座岩峰未曾到达,心中怀着遗憾不知多少年了。这次出游实在是奇妙绝伦,一眼望去,觉得其它小山都很渺小。又得到高僧作为引导之人,(这)两种美妙之事就容易表述了。
注释
高峻的样子(chán yán);这,这个(zī);实在,的确(xìn)
赏析
从文学手法上看,首联‘我生山窟里,终朝面孱颜’,直接陈述自己生长于山中,且整天面对高峻山岩的情境,以白描手法勾勒出生活环境。颔联‘独此岩未到,抱恨知几年’,则运用心理描写,写出多年来对未曾到达此岩的遗憾之情,先抑后扬。颈联‘兹游信奇绝,一览小众山’,通过对比手法,在游览之后发出此游奇绝的感叹,而且将此处景色与众山对比,突出此处的壮美。情感表达方面,诗人对景星岩的向往之情和游览后的惊喜之情溢于言表,从多年抱恨未到到游览后的赞赏,情感逐步递进。在意境营造上,描绘出山中高峻的岩峰,以及那种壮观奇绝的景象,给人以一种雄浑壮阔之感。主题思想上,通过描写游览景星岩的前后心理变化,表达对景星岩景色的喜爱和对此次游览经历的珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。