和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隐静
宋 · 吴芾 · 五言律诗
原文
幽栖非不胜,触目是林丘。
若比兹岩秀,培????固难俦。
云山千里见,石泉四时流。
登临有如此,何必更他游。
译文 / 白话释义
隐居于此并非不好,满眼看到的都是山林丘壑。如果要和这座山岩的秀丽相比,小山丘实在难以与之匹敌。千里之外就能看到这里的云山,山中石泉四季流淌。能有这样的登临之处,又何必再到其他地方游玩呢。
注释
幽僻的居处,指隐居。;小土丘。péi lǒu;相比,匹敌。chóu
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘若比兹岩秀,培塿固难俦’,将景星岩的秀丽和小山丘(培塿)对比,突出景星岩景色的出众。在意境营造方面,通过‘幽栖’‘林丘’‘云山’‘石泉’等意象,营造出一种清幽、秀丽且富有生机的意境。情感表达上,表达出诗人对景星岩景色的喜爱与赞美之情,认为此处景色绝佳,不必他求。主题思想则围绕着对景星岩独特美景的歌颂,体现出一种对自然美景的向往与留恋。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。