原文

东风才解冻，农事已开端。

田夫竞力作，不获须臾安。

渊明于是时，亦岂容坐观。

日出负耒去，入夜乘牛还。

宁不惮劳苦，要得逃饥寒。

顾我独何幸，虽知稼穑难。

逢秋但一饱，此外了不干。

回首视渊明，已是增汗颜。

那堪万事拙，只得长掩关。

诵公获稻句，倍为公兴叹。

译文 / 白话释义

东风刚刚使冰冻消融，农事就已经开始了。农夫们竞相努力劳作，没有片刻的安闲。陶渊明在这个时候，又怎么会容许自己袖手旁观呢？太阳出来就扛着农具出门，到了夜晚就骑着牛回来。难道不怕辛苦劳累吗？只是为了逃避饥饿和寒冷。看看我自己是多么的幸运，虽然知道耕种收获的艰难。遇到秋天只要能吃饱就行了，除此之外再无其他牵挂。回头看看陶渊明，已经让我更加羞愧了。更何况我事事笨拙，只能长期闭门不出。诵读陶渊明先生写获稻的诗句，更加为先生而感叹。

注释

古代的一种农具，形状像木叉，lěi。；害怕，dàn。；种植与收割，泛指农业劳动。稼，种植谷物；穑，收获谷物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将农夫和陶渊明积极劳作与自己的幸运安逸作对比，突出了诗人内心的惭愧之情。在情感表达方面，诗人通过描述农夫和陶渊明的辛勤劳作，表达了对他们的敬重，同时也抒发了自己因生活相对安逸而产生的羞愧之感。在意境营造上，诗中描绘了一幅田园春耕图，东风解冻，农夫劳作，日出而作、日落而息的画面感很强。主题思想上，主要表达了诗人对田园生活和辛勤劳动者的敬意，同时也有对自己碌碌无为、笨拙的自嘲。

主题与意象

田园诗对比羞愧敬慕劳作自省

和陶庚戌岁九月中于西田获早稻