和桃花因戏如晦
宋 · 陈襄 · 七言绝句
原文
颜色已饶丹杏蕊,馨香不减雪梅疏
自从移入青阳观,前度刘郎记得无
译文 / 白话释义
它的颜色已经胜过红色杏花的花蕊,香气浓郁丝毫不比稀疏的雪梅差。自从被移栽到青阳观里,以前来过的刘郎是否还记得呢?
注释
胜过、超过。;红色。;春天。古代传说春天之神为青帝,故称。;此处用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故。刘郎泛指情郎或游人。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,将桃花的颜色与丹杏蕊相比,突出桃花颜色之美;又把桃花的馨香和雪梅比较,强调其香气浓郁。这样的描写使桃花的形象更加鲜明生动。在意境营造方面,诗中描绘出桃花颜色艳丽、香气迷人的画面,营造出一种美好而富有生机的氛围。情感表达上,通过对桃花的盛赞,流露出诗人对桃花的喜爱之情。主题思想上,这首诗以桃花为主题,通过对桃花的细致描写和与它物的比较,展现桃花独特的美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。