和王希夷庐陵观梅

岁寒堂前的桂树在秋风中摇曳，秋风浩浩荡荡时你向西远游。羡慕你充满游历四方的志向，远望车马扬起的灰尘如同登上仙山瀛洲。人生中很难得心灵相知，何况你与我心意相投。你的心意谁能像梅花呢，遭受雪霜也不改变芳香的品德。我思念你一天要多次，寒冬又到梅花盛开的春天。看见梅花却看不见老朋友的面容，只能徒然吟诵梅花如同吟诵老朋友。明月照耀千里虽然景致相同，但往昔的追随如今有些不同。才相信在灯下窗前朝朝暮暮相伴的时光，这样的相聚在人生中实在不容易。唉，怎样才能让彼此永远像寒冬的梅枝，清幽的芬芳处处与襟怀相同。

传说中的仙山。出自《列子·汤问》，海上有三神山，名为蓬莱、方丈、瀛洲。；往昔，从前。读音：chóu xī；不容易。匪，同‘非’。；清香，比喻高洁的德行。；襟怀、志趣。

这首诗在意境上营造出一种清冷、思念友人的氛围。诗中岁寒堂前的桂树、秋风、雪霜中的梅花等景象，共同构建出一种岁寒之感，既暗示了环境的清冷，也象征着友谊面临的考验。从写作手法来看，运用了借景抒情和对比的手法。借桂树秋、梅花春的景象，抒发对友人的思念之情；如“见梅不见故人面”将眼前之梅与故人进行对比，突出对友人的想念。在情感表达上，全诗充满对友人的思念、赞赏之情。诗人赞赏友人有四方之志如同梅花般高洁，同时又表达出对往昔相伴时光的怀念，以及希望彼此的友谊像梅花一样永远不变的期许。主题思想围绕着对友人的思念、对友情的珍视以及对友人高洁品质的赞美展开。