和王知府惠双井茶

宋 · 吴芾 · 七言绝句

原文
摘从双井尚馀香,远寄山翁见未尝。
咀嚼新芽味新句,陡惊冰雪沃枯肠。
译文 / 白话释义

从双井采摘而来还留存着香气,远远寄给我这个山中老头(我还)未尝过。咀嚼着新芽就像品味着新的诗句,陡然惊觉如同冰雪浇灌干枯的肚肠。

注释

赠送,给予好处。;突然。dǒu;浇灌。

赏析

这首诗在意境上,通过双井茶的余香、新芽等元素营造出一种清新、雅致的氛围。双井茶从远方寄来,未品其茶先闻其香,仿佛茶香已经透过诗句扑面而来。 在写作手法方面,运用了比喻的手法,将咀嚼新芽的感觉比作品味新句,把喝茶的美妙感受与欣赏美妙诗句相联系,生动形象地写出了双井茶滋味的独特性。同时,‘陡惊冰雪沃枯肠’一句又使用夸张手法,强调茶的清新口感如同冰雪浇灌干枯的肠道,给人一种强烈的冲击感。 情感表达上,诗人收到友人惠赠的双井茶,字里行间流露出惊喜之情,对友人的馈赠充满感激。主题思想围绕着双井茶展开,既表达了对双井茶的喜爱,也体现出朋友之间的情谊。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。