荷薪口占
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
豪情剑气吾何有,美酒佳人更不成
格是诗家深倚爱,千般赞语及樵耕
译文 / 白话释义
我哪里有豪情剑气呢,美酒和佳人也都与我无缘。正是因为这个,诗家深深喜爱我,对我有各种赞美的话语以及关于樵夫和耕种的描写。
注释
背着柴草。荷,背负;薪,柴草。;随口吟诵、即兴创作。占,口头创作。;正是、倒是。格,正是、确实;是,此、这。常用于口语或方言中。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将自己没有豪情剑气和美酒佳人与诗家对自己的喜爱形成鲜明对比,突出了自己独特的形象。情感表达上,通过自我调侃,展现出一种洒脱和豁达的态度,虽没有世俗所追求的东西,但却得到了诗家的青睐。意境营造上,以一种质朴的方式描绘了自己的生活状态,给人以真实感。主题思想方面,主要表达了对自身平凡生活的接受和对诗歌创作的热爱,以及在平凡中找到价值的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。