原文

又是寒冬矣

也颇思、村醪取暖，市楼买醉

踽踽行来举头见，一队明驼迤逦

爱他有些儿画意

曲项高峰肉蹄软，想来从大漠风沙里

一步步，几千里

庞然卧息长街内

又木然、似眠似醒，非悲非喜

偶一摇头铎铃响，声落虚空无际

有谁识、此君心理

万里长城曾见否，问凋零破败今馀几

驼不语，蹶然起

译文 / 白话释义

又到了寒冷的冬天啦。也很是想要用乡村的浊酒来取暖，到市楼中买醉。孤独地行走过来抬头望去，看到一队骆驼缓缓前行。喜爱它们身上有着一些诗意的感觉。那弯曲着脖子的高峰般的驼峰，肉质的蹄子很柔软，想来是从大漠的风沙中走来。一步步，差不多有几千里远。庞大的身躯卧在长街内。又呆呆地、像是在睡又像是在醒，既不悲伤也不欢喜。偶尔一摇头铃铛就会响起，声音落在虚空没有边际的地方。有谁能懂得这骆驼的心理呢。万里长城曾经见过它吗，问问如今那凋零破败的还剩下多少。骆驼不说话，突然起身离开。

注释

浊酒，未滤去糟的酒。；曲折连绵，这里形容骆驼队伍行进的样子。；大铃，系在骆驼颈部等部位，风吹时会作响。；突然、猛然的样子。

赏析

这首词从多个角度描绘了骆驼的形象与状态，意境独特。写作手法上，通过细腻的描写，如‘曲项高峰肉蹄软’等，将骆驼的形态刻画得生动逼真，让读者仿佛能看到骆驼的模样。情感表达上，既有对骆驼的喜爱之情，如‘爱他有些儿画意’，又带有对历史变迁的感慨，如‘万里长城曾见否，问凋零破败今馀几’。意境营造出一种苍凉、孤寂的氛围，与寒冬的背景相契合。主题上，以骆驼为载体，引发对历史、时光以及世间万物变化的思考。

主题与意象

写景咏物抒情苍凉孤寂

贺新郎