和虚斋劝农十诗 其九

宋 · 郑清之 · 七言绝句

原文
老黠山灵具六通,解将苍狗护奇峰
虚斋自有青囊眼,却笑景纯书未工
译文 / 白话释义

老谋深算的山神具备六种神通,懂得驱使苍狗般的云朵来护卫奇特的山峰。虚斋先生自己有高明的眼光,却笑郭景纯(郭璞)所写的书还不够精妙。

注释

狡猾、聪慧,这里可理解为聪慧。xiá;佛教语,指六种神通力,这里形容山神的神奇能力。;指相地术,这里借指高超的眼光。;郭璞,字景纯,东晋文学家、训诂学家,博学多才。;精巧、精妙。

赏析

从文学手法上看,首句‘老黠山灵具六通’运用拟人手法,将山神赋予‘老黠’的人类特质,且提到‘六通’,增添神秘色彩。‘解将苍狗护奇峰’描绘出一幅生动画面,把云朵比作苍狗,动态地表现出山神驱使云朵守护山峰的神奇景象,此句是写景也是以景衬神的神奇。情感表达方面,诗中通过对虚斋自有‘青囊眼’的描写,表达出对虚斋独到眼光的赞赏之情,而‘却笑景纯书未工’则有一种略带诙谐的自信与自傲,在与古人的比较中凸显虚斋的高明。在意境营造上,通过描写山神的神通和奇峰苍狗等奇幻的景象,营造出一种神秘、奇幻的意境。主题思想围绕着对虚斋眼光的肯定,在与古人对比中展现虚斋的不凡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。