荷叶杯
清 · 汪东 · 五言
西风萧瑟，落叶飘零。短径上，早春时节柳树才刚刚吐出嫩枝。曾与爱人在此地依依惜别。思念啊思念。 在闺房里绕来绕去无可奈何，独自坐着。喜蛛爬上了梳妆台。不该是因为路途遥远就很少有书信回来。猜测啊猜测。 因病害怕高楼的高远空旷。闲靠着，银河闪烁着微弱的光芒。清晨风狂，帘幕飘动。凉啊凉。 没有办法再次享受同衾共枕的温馨。回到寝室，兰草和麝香依旧散发着香气。内心如同盘香的烟缕渐渐消散。焦急啊焦急。 沙滩上几声鸿雁鸣叫，声音嘹亮。写信时费尽思量。在那遥远的海山何处能让我即刻知道你的心意。寻觅啊寻觅。
短的道路，这里指离别的地方。陌，田间东西方向的道路，泛指道路。；柳树刚刚生出嫩芽。荑，草木初生的嫩芽。；女子的居室。兰，常用来比喻美好的事物，这里用来形容闺房的美好。；一种长脚的小蜘蛛。古人认为见到它是喜事的预兆。；高楼高远空旷。迥，远。；兰草和麝香，是古代女子房中常用的香料，这里用来渲染氛围。；盘香的烟缕，这里用以比喻女子内心的愁绪如同烟缕般渐渐消散。；声音清越高远。；书信。缄，封。札，书信。
这首《荷叶杯》从文学手法上看，运用了情景交融的写法。如“落叶西风萧瑟”一句，开篇便勾勒出一幅萧瑟的秋景图，以景衬情，奠定了全词哀伤的基调。在情感表达方面，整首词弥漫着女子对远方爱人的思念、哀怨与焦虑。从意境营造来看，无论是“河汉闪微光”的清冷夜空，还是“帘衣飘动晓风狂”的清晨景象，都营造出一种孤寂、凄凉的氛围。主题思想上，表达了女子在爱人远行后的思念、对爱情的执着以及对未知的担忧。词中通过重复的“思摩思”“猜摩猜”等叠词，强化了情感的表达，使得女子的思念、猜测、焦急等情绪更加浓烈，富有节奏感，读起来朗朗上口，也更能引起读者的共鸣。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。