和叶先生见寄
宋 · 吴芾 · 七言律诗
原文
春到山城花木深,兴来谁与共登临。
空惊节物催人老,强对芳菲索酒斟。
已喜筠筒先见寄,更闻藜杖欲相寻。
劝君未用忙归去,要向樽前话寸心。
译文 / 白话释义
春天来到山城,花木繁茂幽深,兴致来了,谁能与我一同登山临水呢?徒然惊叹节令风物催人老去,勉强对着盛开的鲜花索求美酒来斟饮。已经欣喜地收到您用竹筒先寄来的书信,又听闻您想要拄着藜杖前来探访。劝您不要急着回去,还想要在酒杯之前诉说心中的情愫。
注释
竹筒。筠,yún,竹子的青皮,借指竹子。;用藜的老茎做的手杖。藜,lí,一种植物。;兴致。xìng。;登山临水。泛指游览山水。;节令风物。
赏析
从文学手法来看,首联描绘出春天山城花木葱茏的景象,以景起兴,奠定了全诗的情感基调。颔联中‘空惊’‘强对’等词的运用,通过人物的动作神态描写,生动地表现出诗人对时光流逝的感慨。颈联中‘筠筒’这一意象增添了古朴文雅之感,通过先收到书信,又听闻友人来访这一情节的描写,体现出诗人与友人之间深厚的情谊。尾联直抒胸臆,劝友人不要急于归去,想要在饮酒时倾诉衷肠,表达出对友人相聚的珍惜之情。在意境营造上,诗中既有山城春天花木深的清新之景,又有感叹时光催人的惆怅之感,二者交织,使意境丰富而独特。主题思想围绕着与友人之间的交往展开,表达了对友人的思念、收到友人来信的喜悦以及渴望与友人相聚倾谈的心情。情感表达细腻而真挚,既有面对时光流逝的淡淡哀愁,又有对友情的热切期盼。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。