和元诗末篇之意二绝寄友人

建立功名没能被允许书写在麒麟阁上，吟诗醉酒又何妨隐居在竹溪之间呢。舌头还在就知道自己不会长久困窘，暂且用诗礼来教导小儿。

汉代阁名，在未央宫中。汉宣帝时曾绘霍光等十一功臣像于阁上，后多以‘麟阁’表示卓越的功勋和最高的荣誉。；隐藏，这里可理解为隐居。；典故出自张仪被打后，对妻子说只要舌头还在就有翻身之日，这里表示自己还有希望，不会长久困窘。；小儿的昵称。

从文学手法上看，首句运用典故，‘麟阁’为汉代阁名，汉宣帝时曾绘霍光等十一功臣像于阁上，这里以‘功名未许书麟阁’表达壮志未酬之意。颔联‘吟醉何妨晦竹溪’则通过描写隐居吟诗醉酒的生活场景，与首联形成一种对人生境遇的不同态度的对照。情感表达上，既有对功名未就的一丝无奈，又有一种豁达的情怀，如‘何妨’二字体现出对不能建立功名后的另一种生活的接受。在意境营造方面，‘竹溪’的意象给人一种清幽、闲适的感觉，与诗中所表达的归隐生活相契合。主题思想上，探讨了人生在功名与闲适生活之间的权衡与抉择。