和俞生暮春闺怨二首
明 · 陆深 · 七言律诗
落花洒满庭院,芳草萋萋生长,雨里的鹳鸟和晴天的斑鸠各自啼鸣。厌倦刺绣,整个春天长时间关闭阁门,忽然在梦中到了辽西之地。想要寄信表达思念却更添多情,织就锦字回文诗也难以成功。桃花落尽燕子飞走,一番风雨后又到了清明时节。
形容草木茂盛的样子。如《诗经·小雅·采薇》中‘昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!’这里用萋萋的草来烘托出一种孤寂、哀怨的氛围。;古郡名,在今辽宁省西部,这里是女子思念之人所在之地,代表远方。在古代诗词中常被用来指代征人戍边之地等,是思念之情的一种寄托。;古代对书信的称呼,典出古乐府《饮马长城窟行》‘客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。’这里表达女子想要寄信给远方之人的想法。;前秦苏蕙织锦为回文旋图诗,以赠其夫窦滔。后用以指妻子寄给丈夫的书信。这里表示女子难以织成表达思念的回文诗,暗示其思念之复杂与无奈。
从文学手法上看,首联通过描写落花、萋萋芳草以及雨鹳晴鸠的啼鸣,运用了景物描写,以景衬情,描绘出暮春的景象,烘托出闺中女子的孤独与哀怨。颔联‘倦绣’直接表现女子的慵懒状态,‘忽将清梦过辽西’则是虚实结合,现实中女子被困于闺阁,只能在梦中去往思念之人所在的辽西,写出她对远方之人的思念之切。颈联‘鱼书欲寄转多情,锦字回文织不成’运用典故,‘鱼书’‘锦字回文’都表达女子想要传达思念却无法做到的无奈与惆怅,进一步深化了闺怨的主题。尾联‘落尽桃花飞燕子,一番风雨又清明’,再次写景,通过桃花落尽、燕子飞走、清明风雨的景象,以暮春之景渲染哀怨的氛围,表达女子在时光流逝中的孤寂与哀怨之情,同时也暗示了女子的思念如同这暮春景象一样,逐渐走向萧索。整个诗意境凄美、哀怨,主题围绕暮春闺怨展开,表达了闺中女子对远方之人深深的思念和因思念而产生的孤独、哀怨的情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。