和张都宪咏湖亭波字韵四首 其二

明 · 薛瑄 · 七言律诗

原文
亭下溶溶漾绿波,芰荷花发绕阑多
却看岭北千株柏,最爱堤南万顷禾
渔父不收沙上网,鲛人还织水中梭
坐边生意皆堪乐,云雨天时日正和
译文 / 白话释义

亭子下面绿水悠悠荡漾着碧波,菱角和荷花盛开环绕着栏杆。回头看岭北有千株柏树,最喜欢堤南那万顷的庄稼。渔夫没有收取沙滩上的渔网,鲛人还在水中织梭。坐在这儿周围生机盎然都值得快乐,正是云淡雨稀、天气晴和的时候。

注释

水缓缓流动的样子。;菱角。一年生水生草本植物。;神话传说中鱼尾人身的神秘生物。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了视觉描写,如‘亭下溶溶漾绿波,芰荷花发绕阑多’,生动地描绘出湖亭下碧波荡漾、荷花盛开环绕栏杆的美景,一静一动,动静结合,使画面富有生机。在情感表达方面,诗中流露出对眼前湖亭景色的喜爱之情,像‘最爱堤南万顷禾’直白地表达了这种喜爱。在意境营造上,通过描写湖亭周围的湖水、花卉、树木、庄稼、渔人、鲛人等元素,构建出一幅宁静、和谐、富有生机的田园水乡画卷。主题思想上,展现了诗人对这种田园水乡生活的向往与赞美,以及对自然景色的热爱之情。整首诗对仗工整,如‘却看岭北千株柏,最爱堤南万顷禾’,‘渔父不收沙上网,鲛人还织水中梭’,增强了诗歌的节奏感和韵律美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。