和张寓轩题孤山二首
宋 · 方逢辰 · 七言律诗
原文
吝骄专恣讳言兵,祸本伊谁自种成。
潮汛有时声转怒,权奸一死罚犹轻。
道无起灭无今古,物有消虚有长盈。
赞化正需豪杰手,华山深处卧升平。
译文 / 白话释义
吝啬、骄横且专断放纵而忌讳谈论战事,这灾祸的根源到底是谁自己种下的呢?潮水到了汛期有时候声音转为愤怒,权奸之人即便一死所受惩罚仍然太轻。大道没有兴起与覆灭,也没有现在与古代之分,万物有消减虚空也有增长盈满。辅助天地造化正需要豪杰之士出手,在华山深处卧看太平之世。
注释
吝啬和骄横。;专断放纵。;因有所顾忌而不敢说或不愿说。;定期上涨的潮水。;赞助教化,辅助天地造化。
赏析
这首诗首联直接批判那些吝骄专恣且讳言兵的行为,指出灾祸是自身种下的,毫不留情地揭露和谴责,表现出诗人对这种行为的深恶痛绝。颔联通过潮汛声怒与权奸之死对比,以潮汛声怒衬托出权奸即便身死惩罚仍轻,加重了批判力度。颈联从哲理的角度出发,阐述道的永恒性和物的消长规律,使诗歌在批判之余增添了几分深邃的哲理思考。尾联则点明需要豪杰来赞化,在华山深处卧看升平,表达出诗人对太平盛世的向往以及对豪杰的期待,同时也有一种超脱尘世的感觉。从写作手法来看,有对比、批判等手法;在意境上,既有对权奸当道的愤懑氛围营造,又有对哲理的空灵呈现,还有对太平景象的向往画面。主题思想上既有对不良现象的批判,也有对哲理的探索以及对理想社会的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。