挽有宋周府君袁夫人
宋 · 方逢辰 · 七言律诗
孩童都懂得敬爱自己的亲人,但没有像君家这样和睦姻亲的。谦逊退让来成全各位长辈的情义,处于原野(这里表示困难境地)难道这只是妇人的仁德吗?这一家犹如邹鲁之地充满文化气息,三代人如同羲皇太古之人般质朴。满门的高官显爵只是小事,若死者可复生,愿用一百个自己来换取(死者复生)。
亦作“逊畔”。推让共有的田界。出自《史记·周本纪》‘西伯阴行善,诸侯皆来决平。于是虞、芮之人有狱不能决,乃如周。入界,耕者皆让畔,民俗皆让长。虞、芮之人未见西伯,皆惭,相谓曰:‘吾所争,周人所耻,何往为,祇取辱耳。’遂还,俱让而去。’;出自《诗·小雅·常棣》‘脊令在原,兄弟急难。’本指兄弟友爱之情,这里用以表达妇人的仁德不仅仅是普通的仁爱。;邹国、鲁国的并称。因孟子生于邹,孔子生于鲁,故常以‘邹鲁’指文化昌盛之地。;即伏羲氏。是古代传说中的中华民族人文始祖。这里形容君家之人如同太古之人般质朴。;指古代高级官员的服色或服饰,这里表示家族的显赫。;九泉,地下。
从文学手法上看,首联采用对比手法,以普通孩童懂得爱亲来衬托君家和睦姻亲的难能可贵。颔联运用典故,‘逊畔’和‘在原’等词增加了诗歌的文化底蕴,通过描述君家之人的行为来展现其品德高尚,一个谦逊退让,一个身处困境时的仁德并非妇人之仁,这也是一种侧面描写。颈联运用比喻的手法,将君家比作邹鲁之地和羲皇太古之时,生动地描绘出君家充满文化气息且质朴的氛围。尾联‘朱紫满门’描绘家族的显赫,‘九京可作百其身’表达对周府君和袁夫人深深的怀念与崇敬之情,以夸张的手法强调这种情感的强烈。在意境营造上,既有对君家家庭和睦、文化氛围浓厚、品德高尚的正面描写所构建出的和谐、古朴、高尚的意境,也有对死者的怀念所带来的深沉肃穆之感。主题思想上主要是赞颂周府君和袁夫人家庭的和睦、品德的高尚以及表达对他们的深切怀念。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。