和赵静乐梅韵

宋 · 郑清之 · 七言

原文
伊祁作春私帝力,司花女课千机织。
月四十五以为功,化工何尝停半息。
老梅偃蹇傲众芳,一钱轻视程不识。
和羹肯为媚灶计,望林祗笑欲炙色。
莓苔被服当文绣,冰雪定交过金石。
静乐先生大雅韵,始信清名不虚得。
政须草圣传新篇,安得张颠首濡墨。
译文 / 白话释义

伊祁氏创造春天全靠天帝之力,司花女神按要求进行千机纺织。月亮每四十五天便显示出它的功绩,大自然的造化何曾有半刻停止。老梅树高耸不凡傲视群芳,像李广轻视程不识一样不把它当回事。梅花不愿意为取媚灶神而调制羹汤,望着树林只是嘲笑那些想要烤肉的神色。莓苔披在身上当作华丽的文绣,与冰雪定下的交情超过金石之交。静乐先生的诗有高雅的韵味,才相信他的清名不是凭空得来的。正应该让草圣书写新的篇章,怎么能让张颠首先蘸墨书写呢。

注释

传说中上古帝王唐尧的姓氏,这里指代唐尧。;高耸的样子,此处形容老梅的不凡姿态。;调和羹汤,比喻宰相辅佐帝王综理朝政。;向灶神献媚,比喻阿附权贵。;对在草书艺术上有卓越成就的人的美称。;唐代书法家张旭,因其为人颠狂,故称为张颠。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘春天的造化、老梅的高傲等景象,营造出一种孤高、淡雅又富有生机的氛围。从写作手法来看,诗中运用了大量的典故,如‘程不识’等,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面,诗人通过对老梅品性的赞美,表达出对高洁品质的向往与推崇,同时对静乐先生的高雅韵味表示钦佩。主题思想上,既表达了对自然事物品质的歌颂,也体现出对具有高雅情趣之人的敬重。整首诗语言较为古朴,富有节奏感,通过意象的组合来传达情感和思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。