贺赵居父
宋 · 刘宰 · 七言律诗
在词场听说你夺魁而归,美好的是身穿斑衣之人(指赵居父)与身穿绿衣之人(或许是来祝贺之人等相关者)相映衬。长长的白日里湖山可供观赏咏叹,温和的清风中宫殿透着清幽细微的气息。堂上新植的六株桂树闪耀着皇帝的御笔光辉,庭院里秀丽的双芝(灵芝,喻吉祥)在彩闱(或许指华丽的屋室之类)焕发光彩。怎会向长安去夸耀得意之情呢,年轻的时候蘧伯玉就已经知道自己的过错(这里是说赵居父有谦逊的品德)。
锦制的旗帜,古时用以赠给竞渡的领先者,这里代指登第夺魁。;彩衣,相传老莱子事亲至孝,年七十,常著五色斑斓衣,作婴儿戏。这里可能借指孝顺之人或泛指吉祥之人,在诗中与登第之人相映衬。;诗中未明确表明身份,可能是前来祝贺的相关人等,以色彩指代人物。;帝王的墨迹。宸,chén,本义是屋檐,深邃的房屋,后借指帝王住的地方,进而引申为帝王的代称;翰,本义是指长而坚硬的羽毛,借指毛笔和文字、书信等。;这里可能指华丽的屋室之类。闱,wéi,本义是古代宫室、宗庙的旁侧小门,后也指宫中后妃的住所等。;蘧伯玉,春秋时卫国人,是一个求进甚急并善于改过的贤大夫。这里用以借指赵居父有谦逊改过的品德。
从文学手法上看,首联‘词场闻夺锦标归,好是斑衣映绿衣’采用叙事起笔,直接点明赵居父登第之事,‘斑衣映绿衣’描绘出一幅和谐美好的画面,色彩相衬。颔联‘永日湖山供赏咏,好风宫殿正清微’,对仗工整,一写湖山可供赏玩,一写宫殿中的清风之态,通过描写外界环境的美好来烘托登第后的愉悦氛围。颈联‘堂新六桂光宸翰,庭秀双芝焕彩闱’则从堂前新桂与庭中双芝入手,新桂得宸翰之光,双芝焕彩闱之色,从侧面反映出赵家的荣耀,运用了象征的手法。尾联‘肯向长安夸得意,妙年伯玉已知非’运用典故,以蘧伯玉的故事来夸赞赵居父不骄不躁、谦逊知非的品德。在情感表达上,全诗既有对赵居父登第的祝贺之情,又对他不炫耀、谦逊的品质进行赞美。在意境营造上,既有湖山、宫殿等开阔大气的景象,又有堂前庭中的祥瑞之物,呈现出一种既恢宏又祥瑞的意境。主题思想上围绕赵居父登第展开,在祝贺的同时强调了品德修养的重要性。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。