和知府右丞秋贡燕士席上所赋
宋 · 吕陶 · 七言律诗
原文
应书群彦称旁求,劝驾贤公礼数优。
名出士林当赫赫,诗歌鹿野自呦呦。
云霄去路程皆远,杞梓良材干尽修。
登却龙门须变化,夺标人已在船头。
译文 / 白话释义
响应荐举众多才士被广泛搜求,贤能的您劝勉学子礼数非常优厚。名字在士林中应当显赫昭彰,在鹿野所作的诗歌也自然和谐优美。通往云霄的路途都很遥远,杞梓这样的优良木材枝干都很修长。登上龙门之后必定要有变化,夺标之人已经站在船头之上。
注释
有才学、德行的人。;广泛搜求。;劝人任职或做某事,这里指劝勉学子参加秋贡。;显著盛大的样子。;鹿鸣声,这里形容诗歌的和谐优美。[yōu yōu];两种优质木材,比喻优秀的人才。;登上。;比喻声望卓著的人的府第,这里表示获得高升的机会。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘名出士林当赫赫,诗歌鹿野自呦呦’,‘赫赫’与‘呦呦’相对,不仅在形式上整齐美观,而且从语义上丰富了诗句的内涵。在情感表达方面,表达了对知府右丞重视人才、礼遇贤士的赞美之情,同时也对参与秋贡的贤才寄予厚望。在意境营造上,诗中提到‘云霄’‘龙门’等词,营造出一种高远、宏大的意境,象征着贤才们的远大前程。主题思想围绕着秋贡选拔人才展开,展现出对贤才得遇以及未来发展的积极态度。整首诗用词庄重,格调积极向上,通过对秋贡这一事件的描写,反映出当时重视人才选拔的社会风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。