贺《中国当代诗词艺术家大辞典》付梓二首 其一
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
追随鼎革大潮动,沉寂诗坛春色回
万朵芝华斗芳郁,笑看珠绮满琼台
译文 / 白话释义
跟随并追随时代变革的大潮流而行动,曾经沉寂的诗坛又迎来了春天的气息。如同成千上万朵灵芝和鲜花竞相绽放出浓郁的芬芳,笑着观看那如同珍珠和绮罗般的美好事物布满了美玉砌成的高台。
注释
指改朝换代,旧时多指朝政变革。这里指时代的重大变革。;灵芝和鲜花,常被视为美好、吉祥的象征,在这里象征着诗词艺术的繁荣。;珍珠和绮罗,形容珍贵、华丽的事物,此处指诗词艺术的精美。;美玉砌成的高台,常被用来比喻高雅、美好的境界,这里指诗词艺术的高雅之地。
赏析
从文学手法上看,运用了比喻的修辞手法,将诗坛的复苏比作万朵芝华斗芳郁,生动形象地展现了诗坛的繁荣景象。情感表达上,流露出作者对诗坛重新焕发生机的喜悦和自豪之情。意境营造上,描绘出一幅生机勃勃、绚丽多彩的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,强调了时代变革对文化艺术的推动作用,以及诗坛在新时代的复兴与发展。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。