鹤珠潭
明 · 李胜原 · 七言律诗
原文
鹤珠潭深水澄碧,下有层澜几千尺
泥沙安得蛟龙蟠,云日时看鱼鸟闲
茅屋人家水西曲,门前绿草眠黄犊
好风肯便挂征帆,陵山载酒游仙岩
译文 / 白话释义
鹤珠潭的水幽深澄澈碧绿,潭下有层层波澜达数千尺。泥沙之中怎能容蛟龙盘伏,每日看云日映照下鱼鸟悠闲自在。在水西弯曲之处有茅屋人家,门前绿草上卧着黄色的小牛犊。如果顺风的话就愿意挂起远行的船帆,到陵山带上酒去游览仙岩。
注释
清澈而碧绿。常用来形容水的颜色清澈透明且呈现出碧绿色。;指层层波浪。澜,大波浪。;古代传说中能发洪水的一种龙,这里指代不凡之物。;屈曲,环绕,这里表示蛟龙盘伏的状态。;小黄牛。犊,小牛。
赏析
从文学手法上看,首联‘鹤珠潭深水澄碧,下有层澜几千尺’运用了夸张的手法,‘几千尺’极言潭水的幽深,同时对潭水的颜色‘澄碧’描写也给人以直观的视觉感受。颔联‘泥沙安得蛟龙蟠,云日时看鱼鸟闲’,通过蛟龙与泥沙的对比,以及对鱼鸟闲逸状态的描写,一静一动,形成鲜明反差。情感表达上,诗中既有对鹤珠潭自然美景的喜爱之情,如对潭水、鱼鸟、茅屋等景色的描写,又透露出一种闲适的心境,像看到鱼鸟闲、黄犊眠等景象。在意境营造方面,诗中构建了一个清幽、宁静、充满生机的水乡画面,潭水、鱼鸟、茅屋、黄犊等元素组合在一起,宛如一幅田园山水画卷。主题思想上主要表达了诗人对自然美景的欣赏以及对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。