和紫阳先生韵八首
明 · 杨爵 · 七言律诗
原文
自笑率由异古人,冥冥不解卷舒真。
无劳强自营千虑,有补何妨死一身。
用世总难轻涉世,良臣谁愿作忠臣。
枉教昼旦空忧念,百代虚盈属鬼神。
译文 / 白话释义
自己笑自己遵循的准则与古人不同,糊里糊涂不懂得屈伸的真谛。不用徒劳地勉强自己百般思虑地经营,只要有所补益哪怕牺牲自身又何妨。在世上有所作为总是难以轻松地涉足世间,好的臣子又有谁愿意做忠臣呢。徒然让白天黑夜空自忧虑挂念,百代的兴衰虚实都由鬼神掌控。
注释
糊里糊涂、昏昧不明的样子。;这里指屈伸进退,出自《淮南子·原道训》‘与刚柔卷舒兮。’;经历世事,这里强调涉足世间的不易。;贤良的臣子。;忠诚的臣子,往往意味着要为君主或国家奉献更多,甚至牺牲。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘用世’与‘涉世’、‘良臣’与‘忠臣’的对比,深刻地表达出一种矛盾与无奈之感。在意境上,营造出一种迷茫、无奈且有些许消极的氛围。情感表达上,诗人传达出对自身与古人差异的自嘲,对世间行事艰难的感叹,对忠臣难做的无奈,充满了一种对人生境遇和社会现象的复杂情感。主题思想围绕着个人在世间的处世准则、忠臣良臣的思考以及对命运无常的感慨展开,展现出诗人内心的纠结与对世事的深沉思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。