和子召见寄

宋 · 李洪 · 七言律诗

原文
独泛沧浪一钓舟,未偿寻壑与经邱。
霜清叵怯吴江冷,酒贱难从越女留。
游鹿台荒人既往,采香径远宿须投。
客游空羡齐云胜,辜负韦黄诗酒州。
译文 / 白话释义

独自在沧浪江上泛着一只钓船,还未曾去探寻山谷和游历山丘。寒霜清冷可我并不害怕吴江的寒冷,酒价低廉难以像越女那样挽留(我停留)。游鹿台已经荒废而古人早已逝去,采香径如此遥远晚上必须投宿。客游在外空自羡慕齐云楼的胜景,辜负了韦黄之地充满诗酒风情的地方。

注释

不可,pǒ。表示否定,多用于古汉语。;同‘径’,小路,jìng。

赏析

从文学手法上看,首联‘独泛沧浪一钓舟,未偿寻壑与经邱’运用了叙事的手法,开篇点明自己孤独泛舟的状态,为全诗奠定了一种孤寂的基调。颔联‘霜清叵怯吴江冷,酒贱难从越女留’运用了对比手法,霜清与酒贱的环境和事物,与自己内心的情绪形成对比。情感表达方面,全诗弥漫着一种客居他乡的孤独、失落以及对未能尽情领略各地胜景的遗憾。在意境营造上,诗中提及沧浪、吴江、鹿台、采香迳、齐云楼等地方,构建出一幅带有历史沧桑感和孤寂氛围的画面。主题思想主要围绕客游的孤独寂寥以及对所经之处胜景的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。