弘教寺三首
明 · 王稚登 · 七言绝句
原文
内家金像出蓬莱,千叶莲花玉作台。
试向白毫光里看,圣人前世是如来。
译文 / 白话释义
皇宫内的金佛像出自蓬莱仙境,有着千叶莲花和玉石做成的台座。试着在佛像白毫发出的光芒里看去,圣上前世是如来佛祖啊。
注释
指皇宫,宫廷之内。;用黄金制作的佛像。;神话传说中的海上仙山,常被用来指代仙境。;是佛陀眉间的白色毫毛,右旋宛转,如日正中,放之则有光明。常被视为佛的一种瑞相。
赏析
从文学手法上看,首句‘内家金像出蓬莱’直接点出所描述对象为内家(皇宫内)的金像,‘出蓬莱’则增添了一种神秘、超凡的色彩,将金像的来源赋予神话色彩。第二句‘千叶莲花玉作台’细致描绘了金像的底座,莲花是佛教的圣物,‘千叶莲花’与‘玉作台’展现出佛像的精美与庄严。第三句‘试向白毫光里看’引导读者将视角聚焦到佛像的白毫之光上,营造出一种神圣、庄严且神秘的氛围。最后一句‘圣人前世是如来’点明主旨,表达了对圣人(可能是当时在位者)的崇敬之情,将其与如来佛祖相联系,把这种崇敬提升到宗教层面。整首诗在意境上营造出一种神圣、神秘、崇敬的氛围,主题思想围绕对圣人的尊崇与对佛的敬畏展开,情感表达上充满了对圣人的敬仰与对宗教的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。