红铃月头额
宋 · 贾似道 · 七言绝句
原文
虫名月额及红铃,来往交锋暂或赢。
纵然得胜终难久,赢得钱来不可行。
译文 / 白话释义
有一种虫叫月额和红铃,它们来来往往互相争斗有时暂时获胜。即使最终取得胜利也难以长久,赢得了赌注也不能这么做。
注释
双方作战、争斗。如《水浒传》中的‘两个就清风山下厮杀,真乃是棋逢敌手难藏幸,将遇良才好用功。这两个将军正在交锋之时。’;即使。如柳永《雨霖铃》‘纵然有千种风情,更与何人说?’;取得胜利。例如《三国演义》中常有描写某将得胜而归的情节。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,先点明虫的名字,然后描述它们争斗的情景。在情感表达方面,诗中透露出一种对争斗短暂性和无意义性的感慨,有一种淡淡的批判意味。在意境营造上,通过对虫类争斗的描写,构建出一种微小却又充满竞争的场景。主题思想则是借虫类的争斗表达对世间竞争得失的一种思考,暗示人们不应过度执着于一时的胜负,因为即使胜利也是短暂且可能无意义的。整体语言简洁直白,以小见大,通过对虫类争斗这一现象的描述,传达出深刻的人生哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。